月: 2025年6月

山の奥へと続く道を辿ると、
やがてひとつの場所にたどり着きます。

そこは外の時間から少し切り離されたような、
静かに息づく場所。
小さな家と、うねる土地、
重なり合う緑に包まれています。

人の気配と自然の時間が溶け合い、
どこか懐かしく、
けれど初めて訪れたような感覚に包まれます。

私はこの場所を、
記憶の奥にある風景のように思いながら、
その中心の景色を描きました。

Following the path into the mountains,
you eventually arrive at a place.

It feels slightly removed from the outside world,
a quiet space that breathes gently.
A small house, undulating land,
and layers of green surround it.

Human presence and the passage of nature intertwine,
evoking a sense of familiarity,
yet also the feeling of being there for the first time.

I painted this scene
as if it were a landscape from deep within memory,
capturing the heart of this place.